■４月の油圧ショベルは6,000台を販売
中国の大手建設機械メーカー、三一重工（Sany Heavy Industry）が4月26日に発表した2018年の第1四半期報告を受け、25の仲介機関（証券筋）は、同社を推奨する報告書を発行している。これを受け、三一重工では５月28日、これは「大胆な」会社の将来の業績と一致しているとのリリースを出した。中国のインフラ投資、更新需要等に加え、「一帯一路」で注目される同社の近況が記載されているので抄訳紹介する。（全2,684字）
三一重工が発表した2018年第1四半期（1〜3月）の売上高は121億5,900万元で、前年比29.7％増、上場企業の株主に帰属する純利益は同101.18％増の15億元となった。
今年の初めから、三一重工は大きな成長を遂げ、同社の中核的な競争力はさらに強化された。3月のデータは、コンクリートポンプ車は組立ラインから約200台離れ、同じ期間に約120％増加。ロード・マシン「スプリングオーダー」の販売は6億元近くで、新しい四半期の販売記録を生み出した。特に、4月には、油圧ショベルの販売台数が6,000台を超え、売上高の約23％を占め、2桁台の成長とトップレベルの座を確保した。
三一の主要工業団地は、旧正月の初めから市場の供給不足のために、「供給を保証する」努力を始めた。CCTV、新華社通信など中央政府の主流メディアも、3月1日に「生産と販売の繁栄」のホットなトレンドを深く報告し、多くの場面で生産ワークショップに参加した。 大手企業と優良企業である三一重工の過度に期待される市場パフォーマンスは、仲介会社が重点を置いている株式の1つになっている。
「証券日報」の統計によると、四半期報告書の発表後、合計25の仲介機関が三一重工の「過体重」と「買い」の格付けを与えるためのリサーチレポートを発行し、その中でいくつかの機関が業績予想を上げた。今年の4月には、「ナショナルチーム」の証券会社が三一重工を大量に追加し、その保有額を10億元以上に増加させた。
アナリストらは、インフラへの投資、アップグレード（更新需要）の要求、「一帯一路：One Belt and One Road」イニシアチブで、建設機械は年間を通して販売を継続し、その期間と強さは期待を超えると予想されると指摘した。
■三一重工は国内産業のリーダーであり、年間生産高の高い生産性が期待できる。
一部の組織は、三一重工の業績および評価が通常の水準に向かっており、価値のある株式に戻っていると考えている。
建設機械の主力事業の大幅な成長に加えて、多数の仲介会社が発表したリサーチレポートの中で、内部統制の改善、企業のリスク管理とコントロールの仕組みの改善、業務効率の向上による高品質な開発、それはまた、それが獲得した多数の「過体重」格付けをサポートする重要な論理である。
四半期報告書によると、規模の経済効果と新技術の導入によるコスト削減の効果により、三一重工の売上総利益率は今年上半期に31.92％に達し、上場企業の株主に起因する利益率は前年比4.11％増の12.77％となった。利益は15億元で、わずか3カ月で通年の71.7％に達した。同社の収益性は大幅に改善され、業務効率が大幅に向上した。
また、今年1月から3月にかけて、営業キャッシュフローは127億元で、前年同期比26.5％増と高い水準を維持し、売掛金残高および在庫回転率の日数はさらに低下した同時に、当期の費用率は前年度対比2.35パーセンテージポイント低下し、資産負債比率は54.7％に低下した。財務は非常に安定しており、リスク管理と管理の有効性は重要である。
アナリストは、現在の三一重工の経営品質は歴史上最高水準であり、歴史的な問題は徐々に解消されていると一般に信じている。将来の業界の健全かつ着実な成長を期待して、同社は将来軽くロードされることが予想され、そのパフォーマンスはさらに柔軟性を発揮する。
■新しいビジネスおよび国際市場結果が信頼を引き続き高める
今年の初めから、三一重工の堅調な成長は、「主要ビジネスの回復と業務品質の向上」の主なラインだけでなく、同社の複数の製品ラインを守っているだけでなく、川下顧客の分布と広域的な流通は、三一重工がサイクルを超えていく能力を決定した。
三一重工は、「一帯一路：One Belt and One Road」の関連株式として、近年海外での展開には特に注目を集めている。
2017年の同社の海外売上高は116億1,800万元で、過去最高を記録し、25.12％の増加となり、業界をリードしている。海外主要地域における同社の事業の質は引き続き改善し、三一インド（Sany India）の売上高は10億元を超えた。
最も重要なのは、海外売上総利益率が前期比3.6ポイント上昇の25.5％となり、海外チャネルシステムの成熟度と安定性が高まり、海外市場での認知度が高まったことである。
同時に、新事業や新製品の分野でも花開き、急速に発展してきており、主力事業とともに進歩を遂げており、三一重工の資本市場の信頼をさらに高めている。
今年の初め以来、三一重工は高出力消防車、環境にやさしいスマートマックトラック、軍事会社などの新しい事業の変革に大きく前進した。その中でも、高消防車やインテリジェントマックトラックが量産・販売の段階に入り、全国20以上の県で販売が達成されている。
特に、上半期には多数の製品がヘビー級の賞を受賞し、プロダクトの品質は専門的に認識されていることは注目に値する。SY395H油圧ショベルなどの “中国建設機械製品TOP50（2018）”最優秀賞を受賞 – ゴールフィンガー賞；三一起重機（Sanyi Crane）のクローズドロータリー油圧システムは、湖南省の「2017 Patent First Prize」を受賞した。
上半期の同社の優れた市場実績について、三一重工社長はWen Boに表明した。
「過去数年間の調整後、三一重工の業界ポジションは継続的に強化され、市場シェアは引き続き増加しています。建設機械の回復の勢いで、業界のリーダーである三一重工は大きな発展の機会に直面しています。将来的には建設機械の主力事業にこだわり、デジタル化と国際化の分野を深化させ、スマートな製造業の研究と投資をさらに拡大し、変革とアップグレードを通じて企業のリエンジニアリングと開発を実現し、中国の世界ブランドを構築する。」