インドMahindra Group（本社：ムンバイ）は３月７日、グループ企業のSwaraj Tractors（スワラジ・トラクターズ、所在地）が60 ～75 HPまでの高出力カテゴリーの新しいトラクタ・プラットフォームを開始したと発表した。このプラットフォームに基づくトラクタは、Swaraj 963FEの発売から一定期間にわたって導入される予定。スワラジ963FEはスワラジの幅広い875ディーラーネットワークの店頭で販売される。価格はMohali元ショールームで7.40 lacs（十万の意味＝約120万円）から。（１インドルピーは約1.64円）
スワラジ963 FEはスワラジ社内の研究開発チームが独自に設計したもので、このカテゴリーの主力製品。Swaraj 963 FEは、土地の準備から収穫後の作業まで幅広い用途に最適。ロータリー耕運機、MB耕運機、TMCH、ポテトプランター、ドーザー、ベーラー、バナナ搾油機などとの互換性が高いスワラジ963 FEは、幅広い農家の多様なニーズに応える2輪と4輪の両方のオプションで利用できる。
市場導入発表時に、Mahindra＆Mahindra Ltd.のマネージング・ディレクターであるPawan Goenka博士は、「スワラジは、ステークホルダーとの強い結びつきのため、競争と差別化されています。これは、今日の市場で信頼性と信頼性の高いブランドであり、『メイク・イン・インド』の約束に従っています。同時に、それはまた、世界一流の品質と製品の卓越性を表します。今日の市場導入は、ブランドをさらに強化し、幅広い農業用途や地理的市場に対応するトラクタのより強力なポートフォリオを構築するのに役立ちます。」
Mahindra＆Mahindra Ltdの農業機器部門社長Rajesh Jejurikar氏は、「スワラジで働くエンジニアの多くは、農業の背景から来ています。したがって、スワラジでトラクタを作ったとき、それは工学の専門知識だけでなく、それに個人的な触れ合いもあります。スワラジ963FEはスワラジのトラクタが農家、農家のために作られたという信念の証です。 従業員が持っているユニークな農業洞察に基づいています」。
Mahindra＆Mahindra Ltd.の事業部門であるSwaraj Divisionの最高執行責任者（COO）Viren Popli氏は、次のように述べている。「963FEの発売は、60 HP〜75 HPセグメントの新しいトラクタ・プラットフォームに基づいています。これは、電力、信頼性、およびアプリケーションの適合性を約束し続けるために設計された新しいプラットフォームです。トラクタは、特殊なニーズと大規模な農場を持つ農家向けに設計されています。新しいスタイリング、12 + 2スピード、2200 Kgリフト、そして多くの新機能により、クラス定義製品です。私たちは、私たちの製品を購入するすべての顧客がMera Swarajと言う伝統を継承すると確信しています。」
■スワラジについて
Swaraj Tractorsは、年間売上190億米ドルのMahindra Groupの一部門であり、インドで2番目に大きく成長しているトラクタブランド。スワラジ社は1974年に設立され、累計130万台以上のトラクタを販売してきた。インドの穀物皿であるパンジャブに拠点を置くSwarajは、農業従事者の多くが農家であるため、農業従事者が作ったブランド。彼らは実世界のパフォーマンスをもたらし、確実なパフォーマンスと耐久性のある本物の、強力な製品を作り出す。その目的はインドの農家を育てること。一貫してインドの顧客満足度で第1位にランクされたスワラジトラクターは、15HP〜65HPの範囲のトラクタを製造し、完全な農業ソリューションを提供する。