kikai-news.net

米AGCO、2017年売上は12%増の83億ドル、18年は10%増の91億ドルの見通し

 農業機械の大手、米AGCO(アグコ、本社:ジョージア州ダルース)が2月6日に発表した2017年第4四半期(10~12月)の売上高は前年同期比20.7%増の25億2,700万ドル、2017年通期(1~12月)の売上高は前年比12.1%増の83億700万ドルとなった。農業機械の世界需要は、比較的安定しているとしており、同社の2018年売上高は、販売数量の改善、価格の正当性に加え、買収および外貨換算の影響を反映して前年比約10%増の91億ドルに達すると見込んでいる。

 AGCO2017年第4四半期と通期データ

■第4四半期の業績

 第4四半期の売上高は前年同期比20.7%増の25億2,700万ドル(2016年第4四半期:20億9,400万ドル)だった。1株当たり純利益は0.55ドルで、2017年の第4四半期の再編費用と米国税制改革に関連する税金を除いた調整後純利益は1株当たり1.10ドルだった。これらの結果は、報告ベースの1株当たり0.77ドルの純利益と、2016年の第4四半期の1株当たり0.84ドルのリストラ費用を除く修正純利益と比較している。約5.9%の好調な通貨換算の影響を除くと、2017年の第4四半期売上高は2016年の第4四半期と比較して約14.8%増加した。

■2017年通期の業績

 2017年の売上高は、前年比12.1%増の83億700万ドル(2016年:74億1,100万ドル)だった。通貨換算による約1.6%の有利な影響を除くと、2017年売上高は2016年と比較して約10.5%増加した。2017年の1株当たり純利益は2.32ドル、調整後純利益はリストラ費用を除外し、株式報酬放棄に関連する非現金費用と米国税制改革に関する税金は1株当たり3.02ドルだった。これらの結果は、2016年の1株当たり2.47ドルのリストラ費用および非現金繰延法人所得税調整額を除いた、報告された1株当り純利益は1.96ドルであった。

■地域別概況(2017年通期)

<北 米> 北米の売上高は、通貨換算によるプラスの影響を除いて、2017年通年で約3.6%増加し、2016年と比較して増加した。買収は2017年に約2%の売上増加をもたらした。産業需要の混在とディーラーの在庫削減努力は販売数量を押し上げた。新製品の導入によるトラクタの売上増加は、乾草工具、噴霧器および穀物貯蔵設備の売上減少によりほとんど相殺された。営業利益は、売上高および利益率改善の効果により、2016年と比較して2017年通年で約2,560万ドル増加した。

<南 米> 南米地域の売上高は、2016年と比較して2017年通年の好調な通貨換算の影響を除いて約11.4%改善した。この改善は、主にアルゼンチンでの売上増加とブラジルでの穏やかな増加によるもの。2017年通年の営業収益は、材料費のインフレによるマイナスの影響と、排出基準に準拠した製品のローカライズに関連するコストの増加のために、2016年と比較して約540万ドル減少した。

<ヨーロッパ/中東> AGCOのEME売上高は、通貨換算を除く2016年と比較して、2017年通年で約11.4%増加した。買収は2016年通年と比較して2017年に約3%の売上増加をもたらした。売上高の大半は英国、ドイツ、イタリアの主要市場で達成された。2017年通年の営業収益は、売上高の増加および新製品の導入および生産増加に伴うマージンの改善により、2016年と比較して約9,060万ドル増加した。

<アジア/太平洋/アフリカ> AGCOのアジア/太平洋/アフリカ地域における売上高は、通貨換算のプラスの影響を除いて、2017年は2016年比で約23.9%増加した。売上高の増加は主に中国とオーストラリアによるものだった。買収は、2017年は前年比で約4%の売上増加をもたらした。営業収益は、売上高および生産水準の高さから、2016年通年と比較して2017年に約2,910万ドル改善した。

米国の税制改革:2017年の第4四半期の法人所得税引当金には、2017年12月22日の米国税制改正法制定に起因する約4億2,000万ドルの一時的な費用が含まれている。かかる費用には、関連する移行税に関連する約1,430万ドル 外国の所得の送還とみなされている。

■2018年売上高は91億ドルの見通し

 2018年における農業機械業界の需要は、全地域で比較的安定すると予想されている。2018年のAGCOの売上高は、販売数量の改善、価格の正当性、ならびに買収および外貨換算の影響を反映して約91億ドルに達すると見込まれている。

 売上総利益および営業利益率は、価格設定のプラスの影響およびエンジニアリング費用の増加により部分的に相殺されたコスト削減努力を反映して、2017レベルから改善すると見込まれている。これらの前提に基づいて、1株当たり2018の利益は約3.50ドルになることを目標としている。

■CEOコメント

 AGCOの会長兼社長兼最高経営責任者(CEO)であるMartin Richenhagen(マーティン・リッチェンハーゲン)は、次のように述べている。

 「市場需要の安定化と業務執行の安定化により、AGCOは2017年の財務目標を達成し、2016年に比べて改善された成果を達成することができました。過去数年間、私たちは購買行動、工場の生産性、新製品開発を対象としたコスト削減戦略に力を注いでいます。2018年を見据えて、主要市場における農業機械サイクルの下期から業界の状況が好調に推移するなか、さらなる収益改善が見込まれています。コスト管理に加えて、私たちは工場の効率を上げ、サービスレベルを向上させ、製品を強化するために、引き続き長期的な投資を行います。」

 「2017年の世界的な収穫は、記録的に近い生産の4年連続です」とRichenhagen氏は続けた。「これらの堅調な収穫により、作物生産は需要を上回り、それによって作物価格と農業収入を比較的低いレベルに保ちます。世界の農業機械の需要は、3年間の大幅な減少に伴い回復し始めました。北米では、農業機械フリートが老朽化し始め、産業小売りの売上高は2017年まで混在していました。」

 「トラクタとコンバインドの需要は昨年に比べて増加しましたが、他の列作物の売上は依然として低調でした。全体として、私たちは、2017年と比較して、2018年に業界のトラクタの売上高が比較的横ばいであると予測しています。西ヨーロッパの産業小売売上高は2017年に改善しましたが、歴史的水準を下回りました。 ドイツ、イタリア、英国で最も成長が激しかった。」

 「乳製品部門の回復は小売り販売を支援し、地域全体の信頼を向上させました。コモディティ価格の低さから農業収入は依然として低迷していますが、2018年の農業収入は、酪農経済の改善と2017年の小麦生産の増加を主な理由として穏やかに改善すると予想されます。これらの前提に基づいて、農家の感情は依然としてプラスに留まり、2018年の需要は2017年の水準と比較して比較的平坦であると予想されます。」

 「ブラジルでの需要が昨年経験した前半の落ち込みの影響を強く受けて、2017年に南米の小売業の売上高は増加しました。ブラジルでは、2017年の後半に業界の売上が減速したが、進行中のマクロ経済の弱さが引き続き農家の自信を傷つけたため、」

 「アルゼンチンの産業需要は堅調に推移し、より積極的な政府の政策が引き続き成長を刺激した。2018年の南米の業界予測では、業界の売上高は2017年に比べて穏やかに上昇すると想定しています。世界人口の増加、新興市場のタンパク質消費量の増加、バイオ燃料の使用増加に伴う商品需要の増加は、農業所得の増加と我が国の健康状態の改善を支援すると期待されています。」

 ニュースリリース

 

モバイルバージョンを終了