ロンドン、11月16日――CNHインダストリアルNV（CNHI）の農業機器ブランドであるIH、STEYR、New Holland Agricultureは、それぞれ「2017 Agritechnica」（ドイツ・ハノーバーで開催の見本市）のミッドクラストラクターカテゴリーで「Machine of the Year 2018」を受賞したと発表した。
「Agritechnica」は、農業機械および機器の世界最大の見本市。2年ごとのイベントでは、約2,900の出展者と450,000人の来場者が集まる。この賞は、国際的な農業出版物を代表するジャーナリストの審査によって授与される。
Case IH Maxxum Multicontrollerは、新しいActiveDrive 8機能、3つのレンジのそれぞれで8つのパワーシフトステップを提供する新しいセミパワーシフトトランスミッションで授与された。これは、前方と後方の両方で合計24の速度を提供し、トラクターをより効率的にし、ドライバーをより快適にするために設計された多くの機能を組み込んでいる。
Maxxumのレンジは、最近、フロントグリルに組み込まれたLEDライトで再設計されたS-Control 8を搭載したSTEYRのProfiは、同クラスで最も効率的な新しい8段パワーシフトトランスミッションであることが認められた。新しいS-Control 8トランスミッションは3つのグループに合計24のギヤを装備している。また、効率を高め、オペレータの快適性を大幅に向上させる一連の自動機能を備えている。
New Holland AgricultureのT6.175 Dynamic Command™トラクターは、技術革新、特にDynamic Command™トランスミッションに賞を授与された。これには、新しい8ステップセミパワーシフトトランスミッションが搭載されている。注目すべき点として、パフォーマンス、生産性、運用コストの低減、使いやすさ、オペレータの快適性の面で利点がある。
■CNHIについて
CNH Industrial N.V.（NYSE：CNHI / MI：CNHI）は、確立された産業経験、幅広い製品、世界的プレゼンスを持つ資本財部門のグローバルリーダー。会社に所属する個々のブランドはそれぞれ、特定の産業部門における主要な国際的な力である：
農業機械：Case IH、New Holland Agriculture、Steyr
建設機械：Case 、New Holland Construction
商用車：Iveco
バスとコーチ：Iveco Bus、Heuliez Bus
採石場および建設車両：Iveco Astra
消防車：Magirus
防衛および民間防衛車両：Iveco Defence Vehicles
エンジンとトランスミッション：FPT Industrial
CNHIは、2016年売上高248億ドル。従業員数は62,828人（2016年末）。