kikai-news.net

イートン、7~9月の1株当り純利益と営業利益は9%増の3.14ドル、売上高は4.5%増の52.1億ドル

 パワー・マネージメント会社であるEaton Corporation plc(以下イートン、本社:アイルランド ダブリン)は10月31日、2017年の第3四半期(7~9月)の1株当たり純利益と営業利益が3.14ドルであったと発表した。

 「Eaton Cummins Automated Transmission Technologies」(以下、イートン・カミンズ合弁会社)の設立による利益調整後の1株当たり純利益および営業利益は、2016年第3四半期比で9%増の1.25ドルだった。純利益および1株当たり営業利益には、最近のハリケーンとメキシコシティの震災による3件のマイナス影響が0.03ドル含まれている。

 イートン2017年第3四半期データ

 イートン・カミンズ合弁会社は7月末に閉鎖した。イートンは10億7,700万ドルの税引き前利益を計上し、そのうち5億3,300万ドルは取引からの税引き前利益に関連し、5億4,400万ドルは合弁会社への50%投資に関連して公正価値で再評価された。税引き後利益は8億4,300万ドル、1株当たり1.89ドルだった。

 2017年の第3四半期(7~9月)の売上高は前年同期比4.5%増の52億1,000万ドル、営業利益は同7.1%増の8億5,600万ドル。売上高の増加は、有機売上高の3.5%増と為替換算のプラス1%増だった。

 また、2017年1~9月売上高は前年同期比2.1%増の151億9,100万ドル、営業利益は同4.9%増の23億5,700万ドルだった。

 イートン会長兼最高経営責任者(CEO)のCraig Arnold(クレイグ・アーノルド)氏は、「イートン・カミンズ合弁会社の利益を除いた第3四半期の当期純利益および1株当たり営業利益は、最近の自然災害の影響にもかかわらず、第2四半期には、オーガニック・セールスが2.1〜3.5%増、通貨換算が平準化されると予想していた。オーガニック・セールスは、ガイダンスレンジの上限である3.5% 3.5%の成長率は、2017年の第1四半期と第2四半期の両方で経験した2%の成長率を上回った。」

 「第3四半期のセグメント利益率は16.4%と過去最高を記録しました。第1四半期の事業再編費用を除いて、セグメント利益率は16.7%であり、事業再編費用を除くセグメント利益率は、ハリケーンとメキシコシティの地震により0.2%ポイント減少した。」

 「当四半期中、11月初めに成熟した10億ドルの債務を借り換えた。2億5,000万ドルの収入を得て、米国の適格年金制度に加入しました。」

 「第3四半期の営業キャッシュフローは2億5000万ドルを除いて、10億ドルをわずかに上回る四半期ベースで記録されました」とアーノルド氏は述べている。「当社は引き続き株主に多額の現金を返還し、第3四半期に3億2,400万ドルの株式を買い戻し、年初来の現金買い戻し額を7億8,900万ドルとした。」

 「イートン・カミンズ合弁会社の利益を除いた2017年は、範囲の上限と下限で5セントのガイダンス範囲を狭め、ガイダンスの中点を確認しています」とアーノルド氏は述べている。

 「その結果、当期純利益および1株当たり営業利益は4.55ドルから4.65ドルになると予想されています。これは、2016年のガイダンスの中点で9%の増加を意味します。第4四半期の純利益および1株当たり営業利益2017年は1.19ドルから1.29ドルになるだろう。」

■事業セグメント別業績

<Electrical Products segment>(電気製品セグメント)

 電気製品部門の売上高は19億ドルで、2016年第3四半期比で5%増加した。有機系売上高は4%増、通貨換算はプラス1%だった。第1四半期の買収統合費用を除いた営業利益は、3億4,700万ドルで、2016年の第3四半期に比べ5%増加した。

 「第3四半期の営業利益率は18.7%で、最近の自然災害からの1,100万ドルの影響は除いて19.2%でした」とアーノルド氏は語った。「第3四半期の受注は、すべての地域で成長が見込まれていることから、2016年第3四半期に比べて5%増加しました。」

<Electrical Systems and Services segment>(電気システムおよびサービスセグメント)

 電気システムおよびサービスセグメントの売上高は14億ドルで、2016年第3四半期比で1%減少した。有機的売上高は2%減、為替換算レートは1%増でした。セグメント利益は1億9,600万ドルで、2016年第3四半期から1%減少した。

 「営業利益率は13.8%でした」とアーノルド氏は述べている。「第3四半期の受注は、EMEAとAPACの減少により相殺されたものの、北米でわずかに増加したものの、2016年第3四半期から1%減少しました。EMEAの減少は、主に英国および中東からの大型プロジェクトの受注減少によるものであったが、APACの減少はデータセンターおよびユーティリティ市場からの受注の減少を反映している。」

<Hydraulics segment>(油圧セグメント)

 油圧セグメントの売上高は6億3,400万ドルで、2016年の第3四半期に比べて13%増加した。第3四半期の営業利益は8,000万ドルで、2016年第3四半期に比べて31%増加した。

 「当四半期の営業利益率は12.6%で、構造改革費用は900万ドル(14.0%)を除いている」とアーノルド氏は述べた。「2017年第3四半期の油圧受注は、2016年第3四半期に比べ22%増加し、すべての地域で堅調に伸びました。」

<Aerospace segment>(航空宇宙セグメント)

 航空宇宙セグメントの売上高は4億2,800万ドルで、2016年第3四半期と同水準だった。第3四半期の営業利益は8,416万ドルで、2016年第3四半期比5%減だった。

 「当四半期の営業利益率は19.2%でした」とアーノルド氏は述べている。「第4四半期の受注は2016年第3四半期と比較して11%増でした。軍事輸送と軍用回転機を除き、すべての主要最終市場で力を発揮しました。」

<Vehicle segment>(車両セグメント)

 車両セグメントの売上高は8億6,100万ドルで、2016年第3四半期比10%増となった。有機的売上高は9%増、為替換算調整は2%増だった。イートン・カミンズ合弁会社の設立によるマイナス1%の影響により部分的に相殺された。第3四半期の営業利益は1億5,000万ドルで、2016年第3四半期比23%増だった。

 「当四半期の営業利益率は17.4%で、構造改革費用は2百万ドル(17.7%)を除いている」とアーノルド氏は述べた。

 「北米のクラス8トラック生産は第3四半期に2016第3四半期と比較して34%増加した」とアーノルド氏は述べている。「2017年通年の生産は25万台になると見込んでいる。」

■イートンについて

 イートンは2016年売上高197億ドルのパワー・マネージメント会社。同社は、顧客がより効率的、安全かつ持続可能な電気、油圧および機械力を効果的にマネージメントするのに役立つエネルギー効率の良いソリューションを提供している。イートンは、パワー・マネージメント技術とサービスの使用を通じて、生活の質と環境を改善することに専念している。イートンは約96,000人の従業員を抱え、175カ国以上の顧客に製品を販売している。

 ニュースリリース

 

 

モバイルバージョンを終了